Insuline, Leptine et le grand bug métabolique